5 tips for choosing the perfect window treatments for your space